How John Malkovich Sees the Difference Between Acting on Stage and in Movies: 60 Minutes Transcript

A distinctive screen presence
Malkovich’s performances have made him recognizable across a wide range of roles, including villains in “Con Air,” “Dangerous Liaisons” and “In the Line of Fire.” The article describes his acting as nuanced and mysterious, while noting that he has worked for more than five decades. He played Lee, a charismatic bully, in Sam Shepard’s dark comedy about sibling rivalry. The production drew prominent New York visitors to the Cherry Lane, including Jackie O, whom Malkovich recalled seeing from the stage.
The momentum of live theater
Malkovich’s 1984 performance as a blind World War I veteran who became his family’s protector earned him his first Oscar nomination. He said that when a play begins, he needs to be doing rather than thinking.
He described theater as a complete experience that unfolds each night, with momentum carrying the play from its beginning to its end. By contrast, he said, “There’s no momentum in movies.” Malkovich recalled that director Stephen Frears later asked why he was never good in movies, prompting a discussion about how films are made.
From arthouse to blockbusters
Malkovich earned a second Oscar nomination for playing an aspiring assassin in Wolfgang Petersen’s “In the Line of Fire.” “Con Air,” in which he played another kind of killer, brought him to a mass audience. He said his first impression of “Con Air” involved its $500 million scale, and noted that Nick Cage was in the film. Malkovich has made well over 100 movies and says he enjoys blockbusters as much as arthouse films, adding that each kind of material brings its own gifts.
A modest outlook on fame
Malkovich grew up in the Midwest as one of five children. His mother’s family owned the daily newspaper in Benton, Illinois, and his father was a conservationist; he said becoming a movie star once seemed inconceivable.
His modesty helped make him hesitant about “Being John Malkovich,” the surreal film directed by Spike Jonze. During rehearsal, Jonze told him, “John Malkovich wouldn’t do it that way,” a note the actor said he thought was fantastic. The article also reports that Malkovich lost his entire savings in Bernie Madoff’s Ponzi scheme in 2008 and recovered quickly.
Key points
- Malkovich says theater has momentum that movies lack.
- His 1984 stage performance earned him his first Oscar nomination.
- “Con Air” brought Malkovich to a mass audience.
- He has made well over 100 movies and enjoys both blockbusters and arthouse films.

